Ukraynaya dəstək məsələsi ətrafında yaranan diplomatik mübahisələr, Rusiyanın Kanadadakı səfirliyinin Almaniya diplomatik missiyasının mövqeyinə ironik reaksiya verməsi ilə yeni bir mərhələyə qədəm qoydu. Bu hadisə, beynəlxalq münasibətlərdə dilin və ifadələrin necə əhəmiyyətli rol oynadığını bir daha göstərdi.
Redaksiya xəbər verir ki, Rusiya Federasiyasının Kanadadakı səfirliyi, Almaniya diplomatik missiyasının Ukraynaya dəstək barədə verdiyi açıqlamaya istehzalı bir şərhlə reaksiya verib. Bu barədə məlumat, səfirliyin "X" sosial şəbəkəsindəki səhifəsində yayımlanıb. Səfirlik, Almaniya diplomatlarının istifadə etdiyi felə görə onların bəyanatını ələ salıb.
Səfirliyin "X" sosial şəbəkəsindəki paylaşımında, Almaniya diplomatik missiyasının Ukraynaya dəstək ifadəsinə ironik bir yanaşma nümayiş etdirilib. Paylaşımda, "Ukraynanın tərəfində qalmaq, Ukrayna ilə birlikdə dayanmaqdan daha təhlükəsizdir" ifadəsi yer alıb. Bu ifadə, Almaniya diplomatlarının "stand by" (mənəvi dəstək) felini "stand with" (birgə hərəkətlər) əvəzinə istifadə etməsinə işarə edir. Bu, diplomatik dairələrdə dilin və ifadələrin nə qədər dəqiq və diqqətli seçilməsinin vacibliyini bir daha vurğulayır.
Bu hadisə, Rusiya və Qərb ölkələri arasında Ukrayna münaqişəsi ilə bağlı gərginliyin davam etdiyini göstərir. Diplomatik münasibətlərdəki bu cür ironik yanaşmalar, tərəflər arasında etimadın azaldığını və dialoqun çətinləşdiyini göstərir. Eyni zamanda, bu hadisə, sosial medianın diplomatik müzakirələrdə və ictimai rəyin formalaşmasında oynadığı rolu da nümayiş etdirir.
Bundan əvvəl, EADaily, Rusiyanın xüsusi xidmətlərlə əlaqəsi olduğu üçün Böyük Britaniya səfirliyinin bir diplomatik əməkdaşını ölkədən çıxardığını bildirmişdi. Həmin şəxs iki həftə ərzində ölkəni tərk etməli idi. Bu hadisə, Rusiya və Qərb ölkələri arasında diplomatik gərginliyin artmasına daha bir nümunədir.