Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanının “Azerbaycan Cumhuriyeti İdari Suçlar Kanununun kabul edilmesi hakkında” Azerbaycan Cumhuriyeti'nin 29 Aralık 2015 tarihli 96-VQ sayılı Kanununun uygulanması hakkında” 15 Şubat 2016 tarihli 795 sayılı ve “İdari suçlar hakkında davalara bakmaya yetkili görevli şahısların Listesi”nin onaylanması hakkında” 23 Şubat 2017 tarihli 1256 sayılı fermanlarına değişiklik yapılması hakkında bir ferman imzaladı.
Redaksiyon fermanın metnini sunar:
1. “Azerbaycan Cumhuriyeti İdari Suçlar Kanununun kabul edilmesi hakkında” Azerbaycan Cumhuriyeti'nin 29 Aralık 2015 tarihli 96-VQ sayılı Kanununun uygulanması hakkında” Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanının 15 Şubat 2016 tarihli 795 sayılı Fermanının (Azerbaycan Cumhuriyeti Mevzuat Toplusu, 2016, № 2 (II kitap), madde 259 (Cilt I); 2024, № 2, maddeler 151, 157, № 7, maddeler 806, 812, 814, 815, № 8, maddeler 937, 948, № 12 (I kitap), madde 1294, (II kitap), maddeler 1359, 1378, 1384; 2025, № 2, madde 127, № 3, madde 231, № 4 (I kitap), maddeler 325, 338, № 5, madde 463, № 6, maddeler 541, 561, № 7, madde 649, № 8, maddeler 746, 754, № 9, madde 820, № 11, madde 1018; Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanının 26 Ocak 2026 tarihli 588 sayılı ve 28 Ocak tarihli 593 sayılı fermanları) 5. fıkrasında aşağıdaki değişiklikler yapılsın:
1.1. 5.48. fıkradaki “(belediye organlarına)” kelimeleri “, belediye organlarına” kelimeleri ile değiştirilsin;
1.2. 5.50. fıkra aşağıdaki redaksiyonda verilsin:
“5.50. söz konusu Kanunun 432.4. maddesinde öngörülen idari suçlar hakkında davalara gerçek şahıslara, ayrıca belediyelere, belediye organlarına ve dini kuruluşlar hariç diğer kar amacı gütmeyen kuruluşlara ilişkin olarak Azerbaycan Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı, bankalara ve diğer ödeme hizmeti sağlayıcılarına ilişkin olarak Azerbaycan Cumhuriyeti Merkez Bankası, diğer ticari tüzel kişiliklere ve kamu tüzel kişiliklerine ilişkin olarak Azerbaycan Cumhuriyeti Ekonomi Bakanlığı bakar;”;
1.3. aşağıdaki içerikte 5.50-2. fıkra eklensin:
“5.50-2. söz konusu Kanunun 432-1.3. maddesinde öngörülen idari suçlar hakkında davalara sivil toplum kuruluşlarına ilişkin olarak Azerbaycan Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı, bankalara ve diğer ödeme hizmeti sağlayıcılarına ilişkin olarak Azerbaycan Cumhuriyeti Merkez Bankası bakar;”;
1.4. 5.68. fıkraya “Kanunun” kelimesinden sonra “432-1.1., 432-1.2. ve” kelimeleri eklensin.
2. Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanının 23 Şubat 2017 tarihli 1256 sayılı Fermanı (Azerbaycan Cumhuriyeti Mevzuat Toplusu, 2017, № 2, madde 200 (Cilt I); 2024, № 2, madde 157, № 6 (I kitap), madde 649, № 7, maddeler 806, 812, 814, № 8, madde 948, № 12 (I kitap), maddeler 1294, 1295, (II kitap), madde 1378; 2025, № 2, madde 127, № 4 (I kitap), madde 325, № 5, madde 463, № 8, madde 746, № 9, madde 820; Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanının 28 Ocak 2026 tarihli 593 sayılı Fermanı) ile onaylanmış “İdari suçlar hakkında davalara bakmaya yetkili görevli şahısların Listesi”nde aşağıdaki değişiklikler yapılsın:
2.1. 3.1. fıkraya “432.1” rakamlarından sonra “ve 432.4” kelimeleri eklensin ve söz konusu fıkrada “(belediye organlarına)” kelimeleri “, belediye organlarına” kelimeleri ile, “432.4 (sivil toplum kuruluşlarına, yabancı devletlerin sivil toplum kuruluşlarının şube ve temsilciliklerine” kelimeleri “432-1.1, 432-1.2, 432-1.3 (sivil toplum kuruluşlarına” kelimeleri ile değiştirilsin;
2.2. 15.0. fıkraya “432.4” rakamlarından sonra “ve 432-1.3” kelimeleri, “bankalara” kelimesinden sonra “ve diğer ödeme hizmeti sağlayıcılarına” kelimeleri eklensin.